Professional Technical Translation Service

MotaWord, a leading innovator in the localization industry, offers specialized technical document translation services to ensure optimal results. Our company boasts dedicated teams of expert native linguists for each language pair, enabling us to translate any technical document into a target text that is indistinguishable from the original document written in the source language.

upload

Drop files for translation
Or browse files

Or localize your website

arrow down

Order Technical Translations Online

Ordering technical translations online with MotaWord is fast, efficient and hassle-free. Our platform allows you to upload your technical documents in seconds, receive an instant quote, and track the progress of your translation in real time. With a network of expert linguists specializing in technical fields, we ensure that your documents are translated accurately while maintaining consistency in terminology and style.

Whether you need to translate user manuals, engineering reports or patent documents, MotaWord delivers high-quality results with speed and precision. Experience seamless technical translation services today with our innovative online system.

Professional Technical Translation Service


Industry Specific Technical Translation

MotaWord delivers industry-specific technical translations tailored to sectors like engineering, IT, automotive, and manufacturing. Our expert linguists ensure accuracy and consistency in specialized documents, from manuals to compliance papers. With our advanced platform, we provide precise, high-quality translations for global businesses.

Manufacturing
Engineering
Information Technology (IT) and Software
Automotive
Aerospace and Aviation
Energy and Utilities
Medical and Pharmaceuticals
Electronics and Consumer Technology
Chemical and Material Science
Legal and Regulatory
Construction and Real Estate
Telecommunications
Environmental Science and Ecology
Marine and Offshore Engineering
Life Sciences and Biotechnology

Technical Document Translation

MotaWord offers translation services for a wide range of technical documents, including user manuals, training materials, product specifications, and technical reports. While user manual translation may appear straightforward, maintaining consistent tone and terminology throughout the text presents significant challenges.

MotaWord has established a reputation as an innovative and collaborative translation platform by offering high-quality technical document translation services. Italian technical translation is in high demand at MotaWord, and we are committed to providing the best technical translation with the correct terminology and style.

Manufacturing translation services are another example of our close B2B collaboration with manufacturers, enabling us to gain a deep insight into the products at stake and ensuring that no detail is overlooked.

Technical Document Translation


Types of Technical Documents We Can Translate

With years of experience in technical translation, our company delivers precise and reliable translations across various industries. Clients trust us for accurate engineering and manufacturing translations, where consistency in terminology is essential. To ensure this, we create a custom glossary at the start of each project, helping translators maintain accuracy and clarity in every document.

Surveys and Research Papers
Software and IT Documentation
Websites and eLearning Materials
User Guides and Product Manuals
Data Sheets and Technical Specifications
Patient Care Guides and Medical Texts
Operation and Installation Manuals
Clinical Trial and Pharmaceutical Documents
Contract Agreements and Legal Documents
Assembly Instructions and Maintenance Guides
Technical Product Catalogs and Safety Manuals
Patents, Patent Applications, and Engineering Documents
Regulatory Compliance and Environmental Impact Studies
Technical Proposals, Bids, and Financial Reports
Automotive, Chemical, and Manufacturing Manuals

Technical Manual Translations with Illustrations

MotaWord provides expert technical manual translations with illustrations, ensuring that both text and visuals are accurately adapted for global audiences. Our in-house team of developers and multilingual designers can work with a wide range of file formats, including XML, XLIFF, HTML, Illustrator, and Adobe InDesign.

This capability allows us to maintain the integrity of the original design while delivering precise translations that meet industry standards. Whether your manual includes complex diagrams, schematics, or instructional graphics, we ensure seamless localization without compromising quality or clarity.

Technical Manual Translations with Illustrations

Patent Translation


MotaWord is a technical translation company that offers patent translation services online. While patent translation is technically a subdomain of technical translation, it is a challenging area of expertise due to the complexities of intellectual property rights and the strict requirements of foreign jurisdictions. Therefore, professional technical translation services, especially those involving patent documentation, should be handled by a team of industry professionals who have extensive knowledge relevant to patent translation.

As with each translation service option, patent translation is provided through an innovative platform which smartly analyzes the source document.This system is crucial for providing competitive patent translation costs that do not take the repetitions within a text into account.Then the source patent document is ready to be translated by multiple experts in our state-of-the-art translation interface.

Patent Translation


Technical Spanish Translation

At MotaWord, we offer a wide range of technical translation services in multiple languages, including Spanish, a language of significant global importance due to its widespread use in trade and e-commerce. Spanish technical translation encompasses numerous fields, such as engineering and automotive documentation, requiring expertise specific to each area.

For businesses aiming to enter this competitive market, ensuring the quality and precision of technical English-to-Spanish translation is paramount. Therefore, Spanish translations of technical manuals or material data sheets must be impeccable in terms of grammar and orthography.At MotaWord, we understand the importance of precise and fluent technical translations, and our rigorous proofreading process ensures that your documents will be reviewed by native speakers, ensuring the highest quality and precision.

Technical Spanish Translation

Technical Translation Rates

MotaWord is a collaborative translation platform that provides each client with a translation memory (TM) to reduce the cost of technical translations.After making minor adjustments to a technical document and uploading it to the MotaWord system, the platform performs an analysis of the source text. It does not take the repetitions across projects into account when calculating the final price.

This cost-effective mechanism is the reason why MotaWord is preferred by corporate entities at a global scale. Japanese technical translation is one example of this, as MotaWord does not compromise on quality while dealing with different language pairs or presenting technical translation rates per word.

Technical translation rates

Frequently Asked Questions

We translate a wide range of technical documents, including user manuals, engineering specifications, safety data sheets, patents, and regulatory compliance materials.

We use expert linguists with industry-specific knowledge and create custom glossaries to maintain consistency in technical terminology.

Yes, we support various file formats, including XML, XLIFF, HTML, Illustrator, and Adobe InDesign, ensuring that the original layout and design remain intact.

Absolutely. We offer translations for industries such as engineering, IT, healthcare, automotive, and manufacturing, with expert translators in each field.

Our pricing is based on factors such as word count, language pair, complexity, and repetition within the document. We also use translation memory to reduce costs for repeated content.

Turnaround time depends on the document length and complexity, but our platform optimizes workflow to deliver high-quality translations quickly.

need-more

Need more assistance?

We will be more than happy to answer any and all your questions. And we would gladly set up a live demo for your organization with one of our colleagues. If you need fast & accurate translation done within budget, you are at the right place. All you need to do is reach out to us.

 
`